Вуалехвост аквариумная рыбка: содержание и фото-видео обзор

Содержание

Вуалехвосты живут при широких диапазонах кислотности и жесткости воды, требуют низких температур и хорошей аэрации. Считаются неприхотливыми, но нежелательны в качестве первой аквариумной рыбки из-за особенностей содержания.

Аквариум

Для одной особи подготовьте аквариум средних размеров (не менее 50 л). В 100–литровой емкости поместятся 2–3 рыбки, а при объеме 150 л — 3–4 особи. Известны случаи, когда вуалехвоста заселяли в аквариум объемом 10–15 л, но в таких условиях питомец долго не проживет. Идеальная форма аквариума — прямоугольная. Обязательны укрытия в виде гротов и коряг.

Параметры воды

Температуры воды	18–22 градусов
Кислотность	6–8 pH
Жесткость	5–19 dGh

Треть воды меняйте раз в неделю. Вуалехвосты переносят небольшое количество соли в воде (5–7 г на 1 л воды).

Растения

Выбирайте холодноводные растения с жесткими листьями и мощной корневой системой:

валлиснерию;
кубышку;
сагиттарию;
бакопу;
стрелолист.

Защитите корни, придавив их небольшими камнями. Подходят и плавающие в воде растения вроде ряски и яванского мха.

Грунт

Засыпьте дно крупным песком или галькой. Подберите неострый грунт, так как золотая рыбка может пораниться. Чистите грунт раз в неделю. Сразу удаляйте остатки недоеденной пищи, ведь обладатели вуалевых плавников проводят много времени в нижних слоях воды.

Оборудование

Поместите в аквариум фильтр и компрессор. Фильтр может быть внутренним и внешним, более качественную фильтрацию осуществляет внешнее устройство. В жаркое время задумайтесь об охлаждении воды специальным оборудованием или льдом.

Освещение

Вуалехвостам подходит естественное освещение. Если в аквариуме есть растения, убедитесь, что им достаточно света.

Телескоп — золотая рыбка: содержание, совместимость, разведение, фото-видео обзор

CARASSIUS AURATUS РЫБКА ТЕЛЕСКОП

Отряд, семейство: карповые.

Комфортная температура воды: 18-25 С.

Ph: 5,0- 8,0.

Агрессивность: не агрессивна10%.

Совместимость: со всеми мирными рыбками (данио, тернции, сом крапчатый, неоны и т.д.)

Полезные советы: Бытует мнение (особенно почему-то у продавцов Зоомагазинов), что при покупке рыбок данного вида Вы должны быть готовы к частой уборке аквариума (чуть ли не с пылесосом))). Обосновывают это мнение тем, что «Золотые рыбки» грызнули и оставляют много «какуль». Так вот, ЭТО НЕ ПРАВДА!!! Сам неоднократно заводил таких рыбок… никакой грязи нет – легкую уборку аквариума провожу где-то раз в две недели. Так что, не пугайтесь баек продавцов!!! Рыбки очень красиво смотрятся в аквариуме. А для пущей чистоты и борьбы с «какулями», заведите в аквариум побольше сомиков (сом крапчатый, сом анциструс, акантофтальмус кюли) и др. санитаров аквариума!!!

Так же замечено, что данные рыбки очень любят поедать растительность – вывод не покупайте в аквариум дорогие растения.

Описание:

Телескоп одна из рыбок включенная в так называемое семейство «Золотых рыбок». Рыбка необычная и очень красивая. Свое название получили за большие выпуклые глаза, которые могут иметь шарообразную, цилиндрическую или конусообразную форму. Размер рыбки до 12см.

Тело яйцеобразное, плавники длинные, анальный и хвостовой раздвоенные.

Выделяют два типа телескопов:

— бесчешуйчатые: одноцветные и пестро-ситцевые;

— чешуйчатые (бархатно-черные).

Окраска телескопа вариативен: красная, оранжевая, ситцевая, черная.

Эти рыбки не очень требовательны к условиям содержания. Главное при ее содержании правильное кормление – залог успеха баланс корма. Рыбка подвержена кишечным заболеваниям и жаберной гнили.

Для содержания нужен просторный аквариум с чистой водой без примесей. Соседями не должны быть активные и тем более агрессивные рыбки – барбусы, цихлиды, гурами и т.д.

Комфортные параметры воды: температура 18-25 оС, жесткость аквариумной воды 6-18 о, pH 5,0- 8,0. Усиленная аэрация и фильтрация.

Особенностью рыбки является то, что она любит рыться в грунте. В качестве грунта лучше применять крупный песок или гальку, которые не так легко разбрасываются рыбками. Сам аквариум должен быть просторным и видовым, с крупнолистными растениями. Поэтому в аквариум лучше сажать растения с жесткими листьями и хорошей корневой системой.

Рыбки в отношении корма неприхотливы. Едят они довольно много и охотно, поэтому помните, что лучше недокормить рыбок, чем перекармливать их.Количество ежедневно даваемой пищи не должно превышать 3% веса рыбы. Кормят взрослых рыб два раза в день — рано утром и вечером. Корма дают столько, сколько они могут съесть за десять-двадцать минут, а остатки не съеденной пищи следует удалить. Кормление аквариумных рыбок должно быть правильным: сбалансированным, разнообразным. Это фундаментальное правило является залогом успешного содержания любых рыбок, будь-то гуппи или астронотусы. Статья «Как и сколько кормить аквариумных рыбок» подробно рассказывает об этом, в ней изложены основные принципы рациона питания и режима кормления рыбок.

В данной статье отметим самое главное – кормление рыб не должно быть монотонным, в рацион питания должны входить как сухие корма, так и живые. Кроме того, нужно учитывать гастрономические предпочтения той или иной рыбки и в зависимости от этого включать в ее рацион корма либо с наибольшим содержанием белка или наоборот с растительными ингредиентами.

Популярными и ходовыми кормами для рыбок, конечно же, являются сухие корма. Например, всечасно и повсеместно можно встретить на аквариумных прилавках корма компании «Tetra» — лидера Российского рынка, собственно и ассортимент кормов данной компании поражает. В «гастрономическом арсенале» Tetra входят как индивидуальные корма для определенного вида рыбок: для золотых рыбок, для цихлид, для лорикариевых, гуппи, лабиринтовых, арован, дискусов и т.д. Так же, компанией Tetra разработаны, специализированные корма, например, для усиления окраса, витаминизированные или для кормления мальков. Подробную информацию о всех кормах Tetra, Вы можете узнать на официальном сайте компании — здесь.

Следует отметить, что при покупке любого сухого корма, Вы должны обращать внимание на дату его изготовления и сроки хранения, старайтесь не покупать корма на развес, а также храните корма в закрытом состоянии – это поможет избежать развитее в нем патогенной флоры. Фото рыбки телескоп. Фото рыбки телескоп

Фото рыбки телескоп

Интересное видео о телескопах

fanfishka.ru⁪>

Вуалехвост – содержание и уход

К сложным процессам не относится содержание вуалехвоста, но свои особенности оно все же имеет. Несколько правил для комфортной жизни питомца в домашних условиях:

Учитывая, что размер любимца может достигать 20-ти см, то ему понадобится простор для удобного размещения. На одну такую большую рыбу потребуется от 50 до 70 л воды.
Оптимальная температура жидкости – 14-26°С, жесткость – 7-19° gH, показатель кислотности – 6,5-8,5 pH.
Этот вид золотых рыбок очень любит покушать и выделяет много продуктов обмена в воду, поэтому нужно использовать в аквариуме мощные очистительные фильтры.
Каждую неделю 20-30% воды менять на новую, предотвращая накопление опасных соединений.
Грунт должен быть крупным и покатым без острых граней, чтобы рыбки не травмировались, перерывая его, и не проглотили очень мелкие частицы.
Крупный и острый декор аквариума может повредить великолепные, но очень хрупкие плавники.

Аквариум для вуалехвоста

В кинофильмах и разных фото и видео зачастую вуалехвостые рыбки представлены одиночками в круглом аквариуме, но в реальной жизни такой вид жилища для них недопустим и приведет к неминуемой гибели. В круглом аквариуме происходит дезориентация в пространстве, питомец мало плавает и больше набирает вес, что нежелательно. Ему нужны прямые углы и вдоволь простора, чтобы он много двигался. Для молодой рыбки можно начинать с аквариума на 30-40 л на одного вуалехвоста, по мере взросления увеличивая объем жилища.

Чем питается вуалехвост?

Это любитель сытно покушать, из-за чего часто страдает ожирением. Аквариумная золотая рыбка вуалехвост не имеет желудка, еда поступает сразу в кишечник, поэтому она не испытывает чувства насыщения и ест пока не закончится корм. Слишком большое количество пищи питомец не может переварить, поэтому погибает. Чтобы предотвратить необратимые последствия переедания, рыбу нужно кормить 2 раза в день, а порция должна быть такой, чтобы она могла ее съесть в течение минуты. Золотая рыбка всеядна, но лучше отдать предпочтение таким кормам:

Tetra Gold Fish . Разработан специально для всех представителей золотых рыбок и ориентирован на их потребности. Бывает в разной форме выпуска, но лучше предпочесть гранулы, они быстро не распадаются как хлопья и питомцам удобно их есть со дна.
Ряска . Полноценное питание невозможно без зелени. Ряска подходит идеально. Она молниеносно разрастается в отдельной посуде и проста в содержании. Ею кормят рыбок 3 раза в неделю, заменяя один прием сухого корма.

С кем можно содержать в аквариуме вуалехвоста?

Такая рыба более пригодна для видового типа содержания. Это позволит сохранить красоту плавников от нападения других жителей, которые могут нарушить их целостность. Мелких рыб тоже нежелательно селить с золотыми вуалехвостами на одной территории, поскольку они могут стать их жертвами. Лучшими компаньонами на одной жилплощади станут другие искусственно выведенные декоративные виды рыб семейства Карповых. Оранда, телескоп, комета, шубункин – хорошие соседи. Главное, при подселении учитывать литраж аквариума, чтобы в нем всем было комфортно.

Содержание и уход в аквариуме

Чтобы вуалехвост чувствовал себя хорошо, не болел, рос большим и красивым, ему нужно обеспечить необходимые условия содержания. Пусть эта рыба и не особо прихотлива, но и она нуждается в хорошем уходе, а именно:

Аквариум. Многие люди думают, что круглая «банка» — это идеальный домик для этих животных, ведь так показывают во многих фильмах, мультфильмах и т.д. Но это довольно жестокий стереотип. Эти «золотушки» вырастают довольно крупными и создают сильную нагрузку на биологический баланс, а потому маленький аквариум для них не подходит. Он будет слишком тесен, и при этом его придется постоянно чистить, от чего, как показывает практика, аквариумисты нередко устают, особенно начинающие. Поэтому, чтобы не угробить питомца, его не следует сажать в круглый «карцер». Ему нужен обычный прямоугольный аквариум объемом от 50 литров. Соответственно, если нужна стайка, то литраж нужно пропорционально увеличивать;

Параметры воды. К ним вуалехвост неприхотлив. Он прекрасно чувствует себя как в мягкой, так и жесткой воде. Кислотность лучше нейтральная. Что касается температуры, то эти золотые рыбки предпочитают жить в прохладе, как и их природные аналоги. Поэтому вода должна быть 18-22°С. Больший показатель существенного вреда не принесет, но спровоцирует быстрое старение;

Грунт. Принципиального значения не имеет, но лучше подбирать что-нибудь мелкое или слишком крупное. Камни средней фракции могут застрять у питомца во рту, или, еще хуже, он его может даже проглотить, что закончится летальным исходом;

Растения. Как правило, в «золотушниках» не держат живую флору, так как эти рыбы растительноядные и не имеют чувства сытости. Они постоянно ищут пищу, и растительность станет для них лишь подкормкой. Исключением являются только крупные кусты с грубыми листьями. Например, эхинодорусы, криптокорины, анубиасы;

Болезни. Индивидуальных недугов не было обнаружено. Однако этот питомец при неправильном содержании может подхватить какую-нибудь инфекцию или вирус. Но стоит учитывать, что вуалехвосты склонны к перееданию. Поэтому их не стоит перекармливать, и, кроме того, им нужно давать разнообразную пищу, чтобы у них нормально работал ЖКТ. Иначе могут возникнуть проблемы с кишечником, что также, обычно, заканчивается плачевно.

Что касается кормления, то здесь нет ничего сложного. Все золотые рыбки любят растительную пищу и белковая им нужна только на стадии роста, когда они еще мальки или подрастающие особи.

В основе рациона может стать специальный корм от производителей, выпускаемый в пеллетах. Но их заранее нужно вымочить в воде (минут 10), поскольку сухие куски будут разбухать уже в желудке и вызовут всевозможные проблемы вроде вздутия, запора и т.д.

В дополнение можно давать ошпаренный горошек (3 на большую рыбу, 2 на среднюю, 1 на мелкую), листья салата, капусты, одуванчика, крапивы, подорожника. Иногда можно варить мякоть кабачков, тыквы, что также будет полезным и приятным лакомством для питомцев.

Популярные статьи Юлидохромисы

Содержание

Аквариум

Параметры воды

Температуры воды	18–22 градусов
Кислотность	6–8 pH
Жесткость	5–19 dGh

Треть воды меняйте раз в неделю. Вуалехвосты переносят небольшое количество соли в воде (5–7 г на 1 л воды).

Растения

Выбирайте холодноводные растения с жесткими листьями и мощной корневой системой:

валлиснерию;
кубышку;
сагиттарию;
бакопу;
стрелолист.

Грунт

Оборудование

Освещение

Описание

Вуалехвост искусственно культивирован для аквариумных условий, рыбка имеет красивейший окрас, интересную форму и визуально выделяется среди представителей аквариумного мира. На него похож по визуальным данным петушок вуалехвост. Изначально скрещивание проводилось с золотой рыбкой рюкин, позже путем селекции удалось добиться внешнего вида вуалехвоста, который мы может наблюдать сегодня.

Внешний вид

Внешне золотая рыбка вуалехвост имеет шаровидную или яйцеобразную форму тела, голова не выделяется, а планов переходит в туловище. Вырастать может до 20 см величиной. Плавники довольно тонкие, у основания окрашены интенсивно, а к концу становятся почти прозрачными. Наибольшую ценность представляет анальный плавник – его длина может в шесть раз превышать показатели туловища. Вуалехвост фото рыбки

Обычно на фото вуалехвоста заметны два сросшихся плавника, но есть особи с тремя и четырьмя плавниками, что придает хвосту особенную пышность. Окрас питомца разнообразен, но в большей части это светлый тон, переходящий в золотой или насыщенно оранжевый. Рыба вуалехвост фото.

Поведение

В поведении вуалехвост ведет себя исключительно дружелюбно. Рыбка миролюбивая, уживается с другими видами питомцев, которые не видят в не добычу. Большие крупные плавники и величественный хвост не дают вуалехвостовой рыбке возможности быстро плавать. Она неторопливо движется в толще воды, предпочитает рыться в песке, искать корм. Вуалехвосты неустойчивы в своих движениях и при соседстве с более мобильными представителями могут быть покалечены или оттеснены к декоративным элементам.

Продолжительность жизни

Сколько живут рыбки вуалехвосты зависит от множества показателей и содержание играет немаловажную роль. В первую очередь решающую роль играет уход, правильное содержание, комфортная среда и миролюбивые соседи, которые не навредят рыбке. В среднем жить рыбка в аквариуме может 5-7 лет, но отдельным заводчикам удавалось увеличить срок почти до 20 лет. Хорошо живется вуалехвосту или нет, подскажет сам питомец. Если рыка увеличивается в размерах, имеет яркий окрас, шикарные плавники и выглядит спокойной, то среда ей подходит.

Особенности аквариумного содержания

Чтобы рыбки были здоровы и не испытывали дискомфорта, рекомендуется заменять еженедельно от 25 до 35% воды. Также стоит подсадить в аквариум улиток – они будут контролировать количество налета водорослей, не допуская его разрастания.

Что касается параметров, то они должны быть следующими:

Размер и форма емкости. Золотые рыбки нуждаются в большом количестве кислорода и производят приличные объемы отходов. Поэтому при большой площади поверхности воды риски кислородной недостаточности снижаются. А как известно, у вытянутого резервуара площадь поверхности больше, чем у высокого с таким же объемом. Если емкость круглая, то лучше наполнять его до половины, а не до краев. Для одного телескопа подойдет 90-150 литровый аквариум. Если количество обитателей будет увеличиваться, следует рассчитывать пространство таким образом, чтобы на каждую рыбки дополнительно приходилось не меньше 40 литров. Новичкам следует сразу приобретать большой резервуар или же готовиться при необходимости приобретать более просторные «апартаменты» для своих подопечных. В тесной емкости вода будет быстро загрязняться, рыбкам может не хватить кислорода, и они начнут заболевать и гибнуть.
Освещение аквариума. Сегодня в продаже можно найти резервуар, в комплекте к которому идет крышка, оснащенная осветительными элементами. Крышка – важный момент, предотвращающий испарение влаги, и, несмотря на то, что телескопы не склонны выпрыгивать из аквариума, подобные ситуации полностью исключаются, если аквариум накрыт. Для самих золотых рыбок освещение не является необходимостью, но свет улучшает качество растительности и придает аквариуму более привлекательный вид.
Фильтрация воды. Как уже отмечалось, отходов от золотых рыбок очень много, поэтому качественная фильтрация, особенно биологических элементов, является необходимым условием. Она поможет поддерживать высокое качество воды в резервуаре. Благодаря фильтрационной системе удаляется большая часть осадков, остатки еды и отходы. Если аквариум чистый, то его обитатели здоровые и красивые.
Декор резервуара. К обустройству «дома» для телескопов необходимо подходить серьезно. В нем не должно быть скал, камней и коряг с острыми краями, о которые подслеповатые рыбки могут пораниться. Особая опасность грозит их необычным глазам. Лучшее украшение для аквариума – растения, однако живую растительность телескопы могут выкапывать, роясь в грунте. Поэтому желательно приобретать зелень в горшочках или искусственные изделия – не из пластика, а с мягкими, шелковистыми листочками. Больше остальных для золотых рыбок подходит покрытие дна аквариума из гравия среднего размера.
Температурный режим. Все золотые рыбки, и телескоп не исключение, любят прохладную воду. Желательно, чтобы ее температура варьировалась от 18° до 22°С. Вообще эти рыбки довольно выносливы и способны выжить при температуре выше нулевой, пока температура будет снижаться на несколько градусов в сутки. А вот резкое снижение температуры может привести к гибели рыбок, поэтому для комфортной адаптации лучше применить обогреватель.

Популярные статьи Лагаросифон курчавый

Жесткость воды от 5 до 19GH, рН – 6.0-8.0, движение водных потоков – среднее. Телескопы не выбирают какую-либо зону и обычно перемещаются по всему резервуару.

Кормление

Подобрать рацион для золотых рыбок нетрудно, так как этот вид всеяден.

Допустимо использование следующих продуктов:

Многокомпонентный сухой готовый корм для рыб.
Любой живой прикорм, например, мотыль, дафния, дождевые черви. Желательно, чтобы содержание белка было высоким.
Водяные растения и водоросли — ряска, валлиснерия, риччия, роголистник.
Травы, такие как крапива, зеленый салат, одуванчик. Давать необходимо мелконарезанными.
Овощи — тыква, морковь, кабачок, огурец. Их следует натереть на мелкой терке.

Дополнительным, не ежедневным, прикормом могут быть также:

Каши — гречневая или пшенная. Обязательно без соли, сахара и масла.
Морская рыба и морепродукты. Их необходимо мелко покрошить.
Спирулина.
Хлебные крошки.

Как выглядит телескоп?

Золотая рыбка-телескоп относится к яйцеобразному типу. Она имеет следующие отличия:

короткое округлое туловище;
наличие круглых, сильно выступающих вперед глаз, расположенных на боковых частях головы;
бархатисто-черный цвет чешуи, на свету появляется металлический отлив;
большой размер плавников, развевающихся при движении;
возможность приобретения чешуей медного цвета при содержании при высоких температурах;
достаточно большие размеры (длина средней рыбки-телескоп достигает 10 см, встречаются особи, дорастающие до 25 см).

Мальки пучеглазой золотой рыбки не имеют выпуклых глаз. Чешуя отличается темно-бронзовым цветом. С возрастом внешний вид головы и окраска туловища меняются. Раньше встречалась такая разновидность рыбы, как вуалехвост, имеющая красивый хвостовой плавник. Современные питомцы имеют прямой или ленточный хвост.

Применение

Благодаря уникальному набору веществ, что содержит лапчатка белая, применение данного растения очень разнообразно:

профилактика йодного дефицита;
улучшение функционирования эндокринной системы;
восстановление гормонального баланса;
благоприятное воздействие на работу желудка и кишечника;
оказание противовоспалительного, антисептического действий;
борьба с опухолями;
стабилизация работы сердца и сосудов;
стимуляция ЦНС;
выведение радионуклидов и препятствие накапливанию в организме;
замедление старения клеток, повышение иммунитета;
нормализация психического состояния, борьба с депрессией;
оказание небольшого обезболивающего действия;
повышение работоспособности, улучшение настроения.

Одним из распространенных традиционных методов лечения является настойка лапчатки белой. Чтобы ее изготовить берутся и лиственная, и корневая части растения, в зависимости от того, что нужно вылечить. Например, корни растения более насыщены биологически активными веществами, в сравнении с надземной частью. Известно несколько рецептов приготовления.

Настойка из лиственной части Для заваривания лучше взять термос, но пройдет и другая подходящая посуда. Залить 200 мл кипятка две ложки столовые высушенной травы, дать настоятся 9 часов (лучше сделать с вечера), процедить через марлю или мелкое сито. Чтобы снизить давление и нормализовать работу ЦНС, используется, приготовленная таким образом, настойка лапчатки белой, инструкция по применению ее очень проста. Необходимо выпивать треть стакана до еды.
Настойка спиртовая Раздробить 50 гр. сушеных корней пятипала при помощи молотка, кухонного комбайна или иным удобным способом. Высыпать полученный порошок в чистую стеклянную банку, долить пол-литра водки. Закрытую банку спрятать в темное место на один месяц. Жидкость изредка размешивать, перед употреблением процедить. Употреблять лечебное средство нужно по тридцать капель перед приемами пищи.
Смешанная настойка Для приготовления нужно смешать высушенные стебли, листья и раздробленную корневую часть, залить смесь кипятком (250 мл). Дать настояться 9 часов, перед применением хорошо процедить. Употреблять от 1 до 3 ложек до приемов пищи. Настойку пьют во время проблем со щитовидкой.

Еще один способ побороть этот недуг, используя корень лапчатки белой – применение эндонорм – лекарства в форме капсул. Действующий компонент – лапчатка белая, эндонорм отпускается без рецепта. Даже с учетом того, что в его основе растительные экстракты, не нужно заниматься самолечением. Перед применением лучше проконсультироваться с квалифицированным специалистом.

Незаменимое вещество – это отвар из корня лапчатки (20 г корня варить 15 мин. в 250 мл. воды). Он хорошо заживляет раны, способствует регенерации тканей, действует как антисептик. Избавиться от экзем, многочисленных ушибов, фурункулов, гнойных ран и других болезнях покровов кожи, помогают примочки из приготовленного отвара. А полоскание ротовой полости позволит избавиться от стоматита и кровоточивости десен.

Настоем этой травы лечат маточное кровотечение по причине гормонального сбоя. С этой целью одну ложку столовую порошка из корня заливают литром кипятка и помещают смесь на водяную баню. По прошествии 15 минут снимают, дают остыть и процеживают. Отвар следует употреблять перед приемами пищи по половине стакана. Это средство поможет нормализовать гормональный баланс, укрепит организм.

Литература[править]

Н. Ф. Золотницкий (1851—1920) «Аквариум любителя»
Ильин М. Н. «Аквариумное рыбоводство», Издательство Московского университета 1977 год, 400 стр.
Глейзер С. И., Плонский В. Д. «Необычный аквариум» — Москва: Знание, 1988 — с.192
Andrews, Chris. An Interpet Guide to Fancy Goldfish, Interpet Publishing, 2002. — ISBN 1-902389-64-6
Johnson, Dr. Erik L., D.V.M. and Richard E. Hess. Fancy Goldfish: A Complete Guide to Care and Collecting, Weatherhill, Shambala Publications, Inc., 2006. — ISBN 0-8348-0448-4
Aquarium Magazine, Goldfish Society of America, March 1968, p. 55.
Группа авторов: канд. пед. наук М. Д. Махлин (среда обитания, обзор рыб и растений); Ю. А. Митрохин (корма и кормление, как создается новое); Г. Л. Куприянов (практика аквариумной гидрохимии); канд. биол. наук А. Е. Микулин (кормовые организмы и их разведение в культуре в домашних условиях, гормоны и их применение); В. А. Смирнов (секреты разведения рыб). Составитель В. А. Смирнов. «Как создаётся новое: Наука в практике аквариумного рыбоводства». Москва, «Нива России» — 1993 г.
Veiltail (англ.)